Забыли пароль?

Журналистика в Теннесси. Марк Твен

 

 

 

  • Не нравится
  • +1
  • Нравится
Подробнее Комментарии (0) Просмотры: 1 302

A DOG'S TALE. Mark Twain


Вождь краснокожих

Вождь краснокожих
 

Вождь краснокожих

     Перевод Н. Дарузес  

     Дельце как будто подвертывалось выгодное.  Но  погодите,  дайте  я  вам сначала расскажу. Мы были тогда с Биллом Дрисколлом на Юге, в штате Алабама. Там нас  и  осенила  блестящая  идея  насчет  похищения.  Должно  быть,  как говаривал потом Билл, "нашло временное помрачение ума", -  только  мы-то  об этом догадались много позже.

     Есть там один городишко, плоский,  как  блин,  и,  конечно,  называется "Вершины". Живет в нем самая безобидная и всем довольная деревенщина,  какой впору только плясать вокруг майского шеста.

     У нас  с  Биллом  было  в  то  время  долларов  шестьсот  объединенного капитала, а требовалось нам еще ровно две тысячи на проведение  жульнической спекуляции земельными участками в Западном Иллинойсе. Мы поговорили об этом, сидя  на  крыльце  гостиницы.  Чадолюбие,  говорили  мы,  сильно  развито  в полудеревенских общинах; а поэтому,  а  также  и  по  другим  причинам  план похищения легче будет осуществить  здесь,  чем  в  радиусе  действия  газет, которые поднимают в таких случаях шум, рассылая во  все  стороны  переодетых корреспондентов. Мы знали, "что городишко не может послать за нами в  погоню ничего  страшнее  констеблей,  да  каких-нибудь  сентиментальных  ищеек,  да двух-трех обличительных заметок в "Еженедельном бюджете фермера". Как  будто получалось недурно.

Атропа


  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
Подробнее Комментарии (0) Просмотры: 4 306

KARA

 

Концепт от компании Quantic Dream

 
 

  • Не нравится
  • 0
  • Нравится
Подробнее Комментарии (0) Просмотры: 35 158

Arene

Fortress


у нас можно скачать программы бесплатно или Рецензия на Знакомство с Факерами, а так же качественные шаблоны dle без регистрации
Новостя

СМИ Украины заявили о возвращении «мощнейшего» корабля в Азовское море

После технического обслуживания украинский пограничный сторожевой корабль проекта 205П BG-32 "Донбасс" вернется в Азовское море.

Вступили в силу новые правила восстановления водительских прав

С сегодняшнего дня вступили в силу новые правила восстановления водительских прав.

В США спустили на воду две новейшие ударные атомные подлодки

В США спустили на воду новейшие атомные субмарины SSN-791 Delaware и SSN-792 Vermont, которые оснащены крылатыми ракетами "Томагавк", об этом сообщила пресс-служба американских ВМС в своем ...